ప్రధాన కంటెంట్‌కు వెళ్లండి

రోహింగ్యాలపై జాతి నిర్మూలనకు మయన్మార్‌దే బాధ్యత అని ఐరాస అత్యున్నత న్యాయస్థానం తీర్పు; ఒక దేశంపై ఇలాంటి తీర్పు ఇదే తొలిసారి

రోహింగ్యాలపై జాతి నిర్మూలనకు మయన్మార్‌దే బాధ్యత అని, దాన్ని నివారించి శిక్షించడంలో విఫలమైందని అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం (ఐసీజే) నవంబరు 19న ‘గాంబియా వర్సెస్‌ మయన్మార్‌’ కేసులో తీర్పు ఇచ్చింది; తీర్పు అన్యాయమని మయన్మార్‌ ప్రభుత్వం అంటోంది.

ఎత్తైన కిటికీల నుంచి పగటి వెలుతురు పడుతున్న, చెక్క న్యాయమూర్తుల వేదిక, ఎత్తైన కుర్చీలున్న ఖాళీ కోర్టు హాలు

ఐక్యరాజ్య సమితి ప్రధాన న్యాయ విభాగమైన అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం (ఐసీజే) గురువారం (నవంబరు 19) ఇచ్చిన తీర్పులో, ప్రధానంగా ముస్లింలైన రోహింగ్యా జాతి మైనారిటీపై జాతి నిర్మూలన (జెనోసైడ్‌) నేరానికి మయన్మార్‌దే బాధ్యత అని తేల్చింది. ఒక దేశంపై జాతి నిర్మూలన బాధ్యతను ఈ కోర్టు నిర్ధారించడం ఇదే తొలిసారి.

జాతి నిర్మూలనను నివారించి, శిక్షించడంలో కూడా మయన్మార్‌ విఫలమైందని కోర్టు అధ్యక్షుడు యుజీ ఇవాసావా ప్రకటించారు. ఈ కేసును 2019 నవంబరులో గాంబియా దాఖలు చేసింది.

కోర్టు ఏం తేల్చింది

మయన్మార్‌ భద్రతా దళాలు, ఇతర ప్రభుత్వ విభాగాలు జెనోసైడ్‌ ఒడంబడికలోని ఆర్టికల్‌ 2 కింద నిషిద్ధమైన చర్యలకు ఉద్దేశపూర్వకంగా పాల్పడ్డాయని తీర్పు పేర్కొంది: ఒక వర్గ సభ్యులను హతమార్చడం, వారికి తీవ్రమైన శారీరక లేదా మానసిక హాని కలిగించడం, ఆ వర్గంలో జననాలను అడ్డుకునే చర్యలు చేపట్టడం. 2017లో ఉత్తర రఖైన్‌ రాష్ట్రంలో జరిగిన ‘క్లియరెన్స్‌ ఆపరేషన్ల’ గురించి వివరించింది; వాటి తర్వాత సుమారు 7 లక్షల మంది రోహింగ్యాలు బంగ్లాదేశ్‌కు పారిపోయారు. సుమారు 10,000 మంది రోహింగ్యాలు హతమైనట్లు అంచనా అని కోర్టు పేర్కొంది.

ఈ ఉల్లంఘనల ఫలితంగా, జెనోసైడ్‌ ఒడంబడికలోని బాధ్యతలకు పూర్తి ప్రభావం కల్పించేలా మయన్మార్‌ చట్టం చేయాలని కోర్టు ఆదేశించింది. ఒడంబడికకు విరుద్ధంగా నేరాలకు పాల్పడినట్లు సహేతుకంగా అనుమానించే వ్యక్తులపై దర్యాప్తు జరిపి, అవసరమైతే వారిని విచారించి శిక్షించాలని; స్వస్థలాలను వదిలి వెళ్లిన రోహింగ్యాలు సురక్షితంగా, స్వచ్ఛందంగా, గౌరవప్రదంగా తిరిగి రావడానికి అనుమతించాలని; రోహింగ్యా వర్గానికి, దాని సభ్యులకు జరిగిన నష్టానికి పరిహారం చెల్లించాలని కూడా ఆదేశించింది. పరిహారం మొత్తం, విధానాన్ని తర్వాతి దశలో నిర్ణయిస్తారు; తీర్పు వెలువడిన రెండేళ్లలోగా మయన్మార్‌ కోర్టుకు నివేదిక సమర్పించాలి. తీర్పు అంతిమమైనది, కేసులోని పక్షాలకు కట్టుబడి ఉండేది; దీనిపై అప్పీలుకు అవకాశం లేదు. అయితే తీర్పులను అమలు చేయించే యంత్రాంగం కోర్టుకు లేదు; పాటించకపోతే ఐక్యరాజ్య సమితి భద్రతా మండలికి నివేదించడం వరకే దాని అధికారం.

స్పందనలు

ఈ తీర్పు “జెనోసైడ్‌కు గురైన రోహింగ్యా బాధితులకు లభించిన శక్తిమంతమైన గుర్తింపు” అని ఐక్యరాజ్య సమితి ప్రధాన కార్యదర్శి ఆంటోనియో గుటెరస్‌ అన్నారు. పలువురు న్యాయమూర్తులు తీర్పుతో విభేదిస్తూ తమ భిన్నాభిప్రాయాలను నమోదు చేశారు. శుక్రవారం (నవంబరు 20) నేపిడాలో జరిగిన విలేకరుల సమావేశంలో మయన్మార్‌ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి ఖైంగ్‌ ఖైంగ్‌ సో మాట్లాడుతూ, తీర్పు అన్యాయమని, నిర్ణయం ఏకగ్రీవం కాదని, మయన్మార్‌పై అన్యాయంగా ఆరోపణలు మోపారని పేర్కొన్నారు.

తెలుగు స్కోప్‌ ఇలస్ట్రేషన్‌.
చల్లని నీలి కాంతిలో నల్ల రాతి ఉపరితలంపై మూసి ఉన్న ఇత్తడి తాళంInternationalబయటి సంస్థల ద్వారా వినియోగదారుల డేటా బహిర్గతం.. జేపీమోర్గాన్‌, మాస్టర్‌కార్డ్‌, వీసా వెల్లడి; కార్డు నంబర్లకు ముప్పు లేదన్న వీసాశుభ్రమైన గదిలో బల్లపై చల్లని కాంతిలో సిలికాన్‌ చిప్‌ పలకInternationalచైనాకు చిప్‌లు, గోప్య సమాచారం చేరాయా అని ఆరా: ఎన్‌విడియాకు కాలిఫోర్నియా అటార్నీ జనరల్‌ సబ్‌పీనామెరిసే బల్ల చుట్టూ మూడు ఖాళీ కుర్చీలు, ఆధునిక సమావేశ మందిరంInternationalషెన్‌జెన్‌లో ట్రంప్‌, షీ, పుతిన్‌ తొలి త్రైపాక్షిక భేటీ.. ఐరాస సంస్కరణలు, అణు ముప్పు తగ్గింపునకు ‘శాంతి ప్రకటన’సంధ్యవేళ ప్రశాంత అమెరికన్‌ ఉపనగర వీధిలో దీపాలు వెలిగిన ఇల్లుInternationalహెచ్‌-1బీ ఉద్యోగుల పిల్లలకు గ్రీన్‌ కార్డు దారి? ‘డ్రీమ్‌ అండ్‌ ప్రామిస్‌ యాక్ట్‌’పై అమెరికా డెమొక్రాట్ల ఒత్తిడిఉదయపు ఎండలో ఇటుక రంగు భవనాలు, ఖాళీ కేఫ్‌ టెర్రస్‌, రాతి ఫౌంటెన్‌తో నిశ్శబ్దంగా ఉన్న యూరోపియన్‌ కూడలిInternationalరోమ్‌లో భారత్-ఇటలీ ఆర్థిక సహకార కమిషన్‌ భేటీ.. 2029 నాటికి 20 బిలియన్‌ యూరోల వాణిజ్య లక్ష్యాన్ని మరోసారి ప్రకటించిన ఇరుపక్షాలుసాయంత్రం దీపాల వెలుగులో ప్రకాశిస్తున్న దిల్లీలోని పురాతన కోట ఎర్ర ఇసుకరాయి ద్వారం, ప్రాకారాలుInternationalతొలి ఎస్‌సీఓ నాగరికతల సంవాద వేదికను నవంబరు 20న ప్రారంభించనున్న మోదీ.. పురానా ఖిలాలో

The Scope Briefing, in your inbox

Five stories that matter, every morning — curated and verified by our editors.